中国語辞書のどじどじ

• 杜绝，消灭；连根拔

gēn jué ， xiāo miè ； lián gēn bá.

根絶する

• CT断层扫描，计算机控制X线断层照相

ct duàn céng sǎo miáo ， jì suàn jī kòng zhì x xiàn duàn céng zhào xiàng

エミッションＣＴ

• 包米

bāo mǐ

コーン

• 国民体质监测

guó mín tǐ zhì jiān cè

国民体質観測結果

• 图示，用图说明，图解

tú shì ， yòng tú shuō míng ， tú jiě

図示

• 中国民间文化艺术之乡

zhōng guó mín jiān wén huà yì shù zhī xiāng

中国民間文化芸術の郷

• 巧妙，高明，好

qiǎo miào ， gāo míng ， hǎo

旨い

• 变形照明

biàn xíng zhào míng

変形照明

• 远程桌面连接

yuǎn chéng zhuō miàn lián jiē

リモードデスクトップ接続

• 神经过敏，神经官能症，神经病，神经衰弱

shén jīng guò mǐn ， guān néng zhèng ， shén jīng bìng ， shén jīng shuāi ruò

ノイローゼ

• 热得要命

rè dé yào mìng

暑くてたまらない

• 不要命

bú yào mìng

命知らず

• 过密，过于集中

guò mì ， guò yú jí zhōng

過密

• 表里，表面和里面，正面和反面；表面和内幕

biǎo lǐ ， biǎo miàn hé lǐ miàn ， zhèng miàn hé fǎn miàn ； biǎo miàn hé nèi mù

裏表

• 表里相反，翻里作面

biǎo lǐ xiāng fǎn ， fān lǐ zuò miàn

裏表