中国語辞書のどじどじ

• 帝国时代

dì guó shíd ài

エイジ・オブ・エンパイア(Age of Empire)

• 超级玛莉奥兄弟

chāo jí mǎ lìào xiōng dì

スーパーマリオ(Super Mario Brothers)

• 暗黑破坏神

àn hēi pò huài shén

ディアブロ(Diablo)

• 恐龙危机

kǒng lóng wēi jī

ディノクライシス(Dino Crisis)

• 长春电影宫

cháng chūn diàn yǐng gōng

長春電影宮

• 电锤子

diàn chuí zi

電気バリカン

• 电热梳

diàn rè shū

温風コーム

• 粉底霜

fěn dǐ shuāng

ファンデーション

• 电脑辅助设计

diàn nǎo fǔ zhù shè jì

ＣＡＤ（Computer Aided Design）

• 定制婴儿

dìng zhì yīng ér

子供の産み分け

• 固定电信网络

gù dìng diàn xìn wǎng luò

一般電信ネットワーク

• 光机电一体化产业

guāng jī diàn yì tǐ huà chǎn yè

光メカトロニクス産業

• 露店

lù diàn

オープンカフェ

• 密集波分复用

mì jí bō fēn fù yòng

高密度波長分割多重技術（DWDM:Dense Wavelength Division Multiplexing）

• 卧舱式旅店

wò cāng shì lǚ diàn

カプセルホテル