中国語辞書のどじどじ

• 已经决定了的，规定的

yǐ jīng jué dìng le de ， guī dìng de

決められた

• 校准，标定，测口径

jiào zhǔn ， biāo dìng ， cè kǒu jìng

キャリブレーション

• 紧紧地塞，紧紧地勒

jǐn jǐn dì sāi ， jǐn jǐn dì lè

きゅうきゅう

• 忙忙碌碌地工作

máng máng lù lù dì gōng zuò

汲々として働く

• 最终的目的

zuì zhōng de mù dì

究竟の目的

• 经销地皮、住房、家具等部门的总称

jīng xiāo dì pí 、 zhù fáng 、 jiā jù děng bù mén de zǒng chēng

ハウジング

• 周到的，顺利地

zhōu dào de ， shùn lì dì

バッチリ

• 店铺的责任

diàn pù de zé rèn

店の責任

• 圣诞节糕点

shèng dàn jié gāo diǎn

クリスマスケーキ

• 归根结底

guī gēn jié dǐ

究極において

• 最终目的，落脚点

zuì zhōng mù dì ， luò jiǎo diǎn

究極のねらい

• 过严的规定

guò yán de guī dìng

窮屈な規則

• 有关时间利用的调查

yǒu guān shí jiān lì yòng de diào chá

時間の使い方についての調査

• 控制总量、稳定规模、防止过热

kòng zhì zǒng liàng 、 wěn dìng guī mó 、 fáng zhǐ guò rè

計画生産、規模の安定、過度の過熱防止

• 抵御匈奴入侵

dǐ yù xiōng nú rù qīn

匈奴の進入に抵抗する