中国語辞書のどじどじ

• 你别生他的气。

nǐ bié shēng tā de qì

あの人のことを怒らないで。

• 你们心平气和的说话。

nǐ men xīn píng qì hé de shuō huà 。

落ち着いて話せよ。

• 接受～的邀请

jiēs hòu ～ de yāo qǐng

～の招待を受ける

• 特别是吃冷的东西时很疼。

tè bié shì chī lěng de dōng xī shí hěn téng 。

とくに冷たいものを食べると痛む。

• 紧贴身的瘦腿裤；(游泳、拳击)运动员穿的短裤

jǐn tiē shēn de shòu tuǐ kù ； ( yóu yǒng 、 quán jī ) yùn dòng yuán chuān de duǎn kù

トランクス

• 这样的事情能办成吗？

zhè yàng de shì qíng néng bàn chéng ma ？

このような事ができるというのか。

• 有的是

yǒu de shì

たくさんある

• 的时候～

～ de shí hòu

～の時

• 咱俩交往这么长时间了，咱们的事也该办了吧。

zán liǎ jiāo wǎng zhè me cháng shí jiān le ， zán men de shì yě gāi bàn le ba 。

僕たち結構長くつきあっているし、そろそろちゃんとしようか。

• 您穿上很合适，显得很年轻。

nín chuān shǎng hěn hé shì ， xiǎn de hěn nián qīng 。

とてもよくお似合いですよ。ずいぶん若くみえます。

• 出门的时候忘记了关掉空调。

chū mén de shí hòu wàng jì le guān diào kōng tiáo 。

出かける時にエアコンを切るのを忘れた。

• 切成色子块儿的食品

qiē chéng shǎi zi kuài r de shí pǐn

あられ

• 活动桌面

huó dòng zhuō miàn

Active Desktop

• DES

DES

• DESKPOWER

DESKPOWER