中国語辞書のどじどじ

• 法律约束力

fǎ lǜ yuē shù lì

法的拘束力

• 意大利式离婚

yì dà lì shì lí hūn

イタリア式離婚狂想曲

• 卡里加里博士

kǎ li jiā li bó shì

カリガリ博士

• 去年在马里昂巴德

qù nián zài mǎ lǐ áng bā dé

去年マリエンバードで

• 德克萨斯的巴黎

dé kè sà sī de bā lí

パリ、テキサス

• 哈利玛丽

hā lì mǎ lì

ハリーとマリー

• 巴黎的美国人

bā lí de měi guó rén

巴里のアメリカ人

• 玛丽娅・布劳恩的婚姻

mǎ lì yà bù láo ēn de hūn yīn

マリア・ブラウンの結婚

• 莉莉・玛莲

lì lì mǎ lián

リリー・マルレーン

• 因老化脸部轮廓松弛

yīn lǎo huà liǎn bù lún kuò sōng chí

老化により輪郭がぼやける

• 马良

mǎ liáng

馬良

• 意大利航空

yì dà lì háng kōng

アリタリア

• 加州联合石油公司

jiā zhōu lián hé shí yóu gōng sī

ユニカル(Unocal)

• 美联银行

měi lián yín háng

ファースト・ユニオン・ナショナル・バンク(First Union National Bank)

• 巴黎春天

bā lí chūn tiān

プランタン