中国語辞書のどじどじ

• 推荐配套，推荐系统

tuī jiàn pèi tào ， tuī jiàn xì tǒng

推奨システム

• 轴承弹簧

zhóu chéng tán huáng

軸受けばね

• 事态混乱

shì tài hùn luàn

事態が紛糾する

• 踏踏实实下功夫

tā ta shí shí xià gōng fu

じっくり時間をかける

• 踏实的研究

tā shi de yán jiū

地道な研究

• 炒鸡蛋，摊鸡蛋

chǎo jī dàn ， tān jī dàn

スクランブルエッグ

• 滑雪跳台

huá xuě tiào tái

じゃんぷだい

• 台灯；座，台，支架

tái dēng ； zuò ， tái ， zhī jià

スタンド

• 杨桃

yáng táo

スターフルーツ

• 夏威夷吉他

xià wēi yí jí tā

スチールギター

• 车站，电台；配备，安排

chē zhàn ， diàn tái ； pèi bèi ， ān pái

ステーション

• 状态标志，状态特征

zhuàng tài biāo zhì ， zhuàng tài tè zhēng

ステータスフラグ

• 已经太晚了，为时已晚

yǐ jīng tài wǎn le ， wéi shí yǐ wǎn

既に手遅れだ

• 松涛，松韵

sōng tāo ， sōng yùn

松韻

• 桃李

táo lǐ

門下生