中国語辞書のどじどじ

• 凤爪

fèng zhuǎ

トリの足

• 贡丸

gòng wán

つくね

• 南瓜饼

nán guā bǐng

かぼちゃおやき

• 广合豆腐

guǎng hé dòu fu

豆腐の塩漬

• 不打不成交

bù dǎ bù chéng jiāo

雨降って地固まる

• 能人头上有能人

néng rén tóu shàng yǒu néng rén

上には上がある

• 钱断情也断

qián duàn qíng yě duàn

金の切れ目が縁の切れ目

• 隔墙有耳

gé qiáng yǒu ěr

壁に耳あり、障子に目あり

• 看景不如听景

kàn jǐng bù rú tīng jǐng

聞いて極楽、見て地獄

• 祸从口出

huò cóng kǒu chū

口は災いのもと

• 侥幸成功

jiǎo xìng chéng gōng

けがの功名

• 雁过拔毛

yàn guò bá máo

転んでもただは起きない

• 班门弄斧

bān mén nòng fǔ

釈迦に説法

• 英雄出少年

yīng xióng chū shào nián

栴檀は双葉より芳し

• 不要勉强

bú yào miǎn qiǎng

無理しないで