中国語辞書のどじどじ

• 被藏起来了

bèi cáng qǐ lái le

隠された

• 长大；变大，大起来；重大化，严重化

zhǎng dà ； biàn dà ， dà qǐ lái ； zhòng dà huà ， yán zhòng huà

大きくなる

• 连起来，使有关系

lián qǐ lái ， shǐ yǒu guān xì

関連付ける

• 听起来很好其实很糟糕，看景不如闻景

tīng qǐ lái hěn hǎo qí shí hěn zāo gāo ， kàn jǐng bù rú wén jǐng

聞いて極楽見て地獄

• 听起来觉得，听起来似乎是

tīng qǐ lái jué de ， tīng qǐ lái sì hū shì

聞こえる

• 听起来有道理，能理解

tīng qǐ lái yǒu dào lǐ ， néng lǐ jiě

聞こえる

• 起来，起床

qǐ lái，qǐchuáng

起きて

• 说起来也……

shuō qǐ lai yě ……

といっても

• 看起来很有张力的

kàn qǐ lái hěn yǒu zhāng lì de

ピンとした感じ

• 归纳起来，概括起来，有条理，有系统

guī nà qǐ lai ， gài kuò qǐ lai ， yǒu tiáo lǐ ， xì tǒng

纏まる

• (接尾词)频度增加，频繁起来

( jiē wěi cí ) pín dù zēng jiā ， pín fán qǐ lái

しきる

• 做完，搞完，结束；收拾起来；关闭；结束

zuò wán ， gǎo wán ， jié shù ； shōu shi qǐ lái ； guān bì ； jié shù

仕舞う

• 做完，搞完，结束；收拾起来；关闭；结束

zuò wán ， gǎo wán ， jié shù ； shōu shi qǐ lái ； guān bì ； jié shù

終う

• 照片卷起来

zhào piàn juǎn qǐ lái

写真が反り返る

• 害起怕来，胆怯起来

hài pà qǐ lái ， dǎn qiè qǐ lai

怖じ気づく