中国語辞書のどじどじ

• 注意

zhù yì

注意

• 小心

xiǎo xīn

注意する

• 粗心大意

cū xīn dà yì

おおざっぱで不注意

• 看红灯走路

kàn hóng dēng zǒu lù

赤信号に注意しながら道を渡る

• 不够注意

bú gòu zhù yì

注意がたりませんでした

• 顾得了

gù dé liǎo

注意が及ぶ

• 看红灯走路

kàn hóng dēng zǒu lù

赤信号に注意しながら道を渡る→上部機関の意向を確認しながら商売す

• 累戒不改

lèi jiè bù gǎi

何度注意しても改めようとしない

• 留神

liú shén

注意する

• 仔细，细心，注意

zǐ xì , xì xīn , zhù yì

つくづく

• 易碎品小心轻放

yì suì pǐn xiǎo xīn qīng fàng

割れ物注意

• 注意，留神，警惕

zhù yì ， liú shén ， jǐng tì

気を付けて

• 提醒

tí xǐng

注意を与える

• 专心，注意

zhuān xīn ， zhù yì

アテンド

• 用心

yòng xīn

心を込めて、注意して