中国語辞書のどじどじ

• 总之

zǒng zhī

つまり

• 不管怎样，反正，总之

bù guǎn zěn yàng ， fǎn zhèng ， zǒng zhī

なにしろ

• 无论如何，不管怎样；总之；好歹

wú lùn rú hé ， bù guǎn zěn yàng ； zǒng zhī ； hǎo dǎi

ともかく

• 不管怎样，总之，反正

bù guǎn zěn yàng，zǒng zhī，fǎn zhèng

兎に角

• 总之先……；首先

zǒng zhī xiān ……； shǒu xiān

先ず先ず

• 无论怎样，不管怎样，反正，总之；毕竟，到底

wú lùn zěn yàng ， bù guǎn zěn yàng ， fǎn zheng ， zǒng zhī ； bì jìng ， dào dǐ

何しろ

• 无论如何，不拘怎样，不管怎么说，总之

wú lùn rú hé ， bù jū zěn yàng ， bù guǎn zěn me shuō ， zǒng zhī

ともあれ