中国語辞書のどじどじ

• 珍惜生命，惜命

zhēn xī shēng mìng , xī mìng

命を惜しむ

• 冒生命危险；拼命

mào shēng mìng wēi xiǎn ； pīn mìng

命をかける

• 勉强维持生命；凑合活着；度命

miǎn qiǎng wéi chí shēng mìng ； còu he huó zhe ； dù mìng

命を繋ぎ止める

• 捡了一条命

jiǎn le yī tiáo mìng

命を拾う

• 命题

mìng tí

命題

• 不要命

bú yào mìng

命知らずである

• 命

mìng

運命

• 命中有时终须有

mìng zhòng yǒu shí zhōng xū yǒu

自分のものであれば最後は必ず自分の元に来る

• 命中无时莫强求

mìng zhòng wú shí mò qiǎng qiú

自分のものでなければ無理に求めてはいけない

• 命运

mìng yùn

運命

• 吩咐

fēn fù

命じる

• 命名，取名，提名

mìng míng ，qǔ míng ， tí míng

ネーミング

• 命运，命中注定；厄运，不幸，运气不佳

mìng yùn ， mìng zhōng zhù dìng ； è yùn ， bù xìng ， yùn qi bù jiā

因果

• 命令方式

mìng lìng fāng shì

コマンド方式

• 命名，起名

mìng míng ， qǐ míng

命名