中国語辞書のどじどじ

• 猪流感

zhū liú gǎn
ヂュ リィゥ ガン

豚インフルエンザ

• 甲型流感

jiǎ xíng liú gǎn
ジャ シン リィゥ ガン

豚インフルエンザ

• 甲型

jiǎ xíng
ジャ シン

A型

• 甲流

jiǎ liú
ジャ リィゥ

豚インフルエンザ（「甲型流感」の省略）

• 咽痛

yān tòng
イェン トン

咽喉痛、喉の痛み

• 输入性病例

shū rù xìng bìng lì
シュ ルー シン ビン リー

国外からの感染例

• 二代病例

èr dài bìng lì
ェ゛ァー ダイ ビン リー

国内感染例

• 中国卫生部报告一例甲型H5N1流感确诊病例。

zhōng guó wèi shēng bù bào gào yī lì jiǎ xíng H5N1 liú gǎn què zhěn bìng lì
ヂョン グゥォ ウェイ シォン ブー バオ ガオ イー リー ジャ シン H5N1 リィゥ ガン チュェ ヂェン ビン リー

中国衛生部は新型インフルエンザの確定症例を1件、確認したことを報告した。

• 全球新增200例甲流病例。

quán qiú xīn zēng 200 lì jiǎ liú bìng lì
チュェン チィゥ シン ゾン 200 リー ジャ リィゥ ビン リー

全世界では新たに200件の新型インフルエンザ感染例が確認された。

• 目前，患者体温已恢复正常，病情稳定。

mù qián , huàn zhě tǐ wēn yǐ huī fù zhèng cháng , bìng qíng wěn dìng
ムー チィェン , ファン ヂェ゛ァ ティ ウェン イー フゥイ フー ヂォン チャン , ビン チン ウェン ディン

現在のところ、患者の体温は平熱に戻っており、病状も安定している。

• 窗帘轨

chuāng lián guǐ
チュゥァン リィェン グゥイ

カーテンレール

• 委屈

wěi qu
ウェイ チュ

（不当な仕打ちに対して）残念である、無念であり悔しい、やりきれない。つらい思いをさせる。

• 去海边

qù hǎi biān
チュ ハイ ビィェン

海へ行く

• 肥猫

féi māo
フェイ マオ

太った猫

• 一起学习吧！

yī qǐ xué xí ba ！
イー チー シュェ シー バー ！

一緒に勉強しましょう！