中国語辞書のどじどじ

• 缝线不好

féng xiàn bù hǎo

縫い調子悪い

• 接线不好

jiē xiàn bù hǎo

縫い付け不良

• 跳针

tiào zhēn

縫いとび

• 跳针

tiào zhēn

目とび

• 打结，结线

dǎ jié ， jié xiàn

縫い止り

• 缝纫拉长变形

féng rèn lā cháng biàn xíng

縫い伸ばし

• 绽开，开缝

zhàn kāi ， kāi feng

縫い目はずれ

• 劈缝

pī feng

縫い目割り

• 漏缝

lòu feng

縫い忘れ

• 门幅

mén fú

布幅

• 布边

bù biān

布耳

• 跳针

tiào zhēn

縫いはずれ

• 平头眼

píng tóu yǎn

眠り穴

• 粘衬嵌条

nián chèn qiàn tiáo

伸びとめテープ

• 冲口口袋，箱式口袋

chōng kǒu kǒu dài ， xiāng shì kǒu dài

箱ポッケと