中国語辞書のどじどじ

• 防护装备

fáng hù zhuāng bèi

防具

• 去世

qù shì

死ぬ

• 根本就没有那回事儿。

gēn běn jiù méi yǒu nà huí shì er 。

そうした事実は一切ない

• 最近有什么好电影吗？

zuì jìn yǒu shén me hǎo diàn yǐng ma ？

最近面白い映画ある？

• 听说“少林足球”的票房非常高。

tīng shuō “ shǎo lín zú qiú ” de piào fáng fēi cháng gāo 。

「少林サッカー」が大ヒットらしいよ。

• 是香港和大陆合拍的。

shì xiāng gǎng hé dà lù hé pāi de 。

香港と大陸の合作です。

• 是动作片吗？

shì dòng zuò piàn ma ？

アクションもの？

• 差不多是功夫片吧。

chà bu duō shì gōng fu piàn ba 。

カンフー映画かな。

• 我最喜欢言情电影。

wǒ zuì xǐ huan yán qíng diàn yǐng 。

ラブストーリーが一番好き。

• 我就不一样了，最喜欢科幻电影。

wǒ jiù bù yī yàng le ， zuì xǐ huan kē huàn diàn yǐng 。

僕はやっぱり　SF映画が一番好きだな。

• 抽样调查

chōu yàng diào chá

サンプリング調査

• 被公认为～

bèi gōng rèn wéi ～

～と公認される

• 上世纪

shàng shì jì

前世紀

• 昂贵

áng guì

高価である

• 酗酒

xù jiǔ

節度なく酒を飲む