中国語辞書のどじどじ

• 伤害自尊心

shāng hài zì zūn xīn

自尊心を傷つける

• 事态混乱

shì tài hùn luàn

事態が紛糾する

• 在家工作

zài jiā gōng zuò

自宅勤務

• 与时俱进

yǔ shí jù jìn

時代と共に進歩する

• 时代的变迁

shí dài de biàn qiān

時代の推移

• 带古典风味的

dài gǔ diǎn fēng wèi de

時代めく

• 破土典礼

pò tǔ diǎn lǐ

地鎮祭

• 父母家

fù mǔ jiā

実家

• 仔细思考

zǐ xì sī kǎo

じっくり考える

• 踏踏实实下功夫

tā ta shí shí xià gōng fu

じっくり時間をかける

• 实验仪器

shí yàn yí qì

実験器械

• 十项全能

sh íxiàng quán néng

十種競技

• 亲自实践

qīn zì shí jiàn

実践躬行

• 立体视镜

lì tǐ shì jìng

実体鏡

• 立体摄像机

lì tǐ shè xiàng jī

実体鏡カメラ