中国語辞書のどじどじ

• 冲突；撞上，碰上

chōng tū ； zhuàng shàng ， pèng shàng

突き当たる

• 遇上，碰到

yù shàng ， pèng dào

突き当たる

• 板壁

bǎn bì

羽目

• 困境，窘况

kùn jìng ， jiǒng kuàng

羽目

• 明治维新

míng zhì wéi xīn

明治維新

• 追偿

zhuī cháng

追徴賠償させる

• 泡妞

pào niū

ナンパ

• 总帐，底帐，底册

zǒng zhàng ， dǐ zhàng ， dǐ cè

台帳

• 现金流量表

xiàn jīn liú liàng biǎo

キャッシュフローシート

• 现金流量表

xiàn jīn liú liàng biǎo

資金繰り表

• 买断

mǎi duàn

買い取る

• 买断

mǎi duàn

買い取り

• 小数点

xiǎo shù diǎn

小数点

• 寄给……，发给……，送给……，汇给……

jì gěi …… ， fā gěi …… ， sòng gěi …… ， huì gěi ……

宛て

• 擅自，私自，事前未经允许，自做主张，事先不打招呼

shàn zì ， sī zì ， shì qián wèi jīng yǔn xǔ ， zì zuò zhǔ zhāng ， shì xiān bù dǎ zhāo hu

無断