中国語辞書のどじどじ

• 悬而未决

xuán ér wèi jué

懸案となっていて

• 悬而未决

xuán ér wèi jué

未解決のままの

• 搁浅

gē qiǎn

暗礁に乗り上げる

• …为宗旨的…

… wéi zōng zhǐ de …

…を趣旨とした

• 日中共同工作计划

rì zhōng gòng tóng gōng zuò jì huà

日中共同作業計画

• 摩擦不断的…

mó cā bú duàn de …

ギクシャクとした

• 日本侨民

rì běn qiáo mín

中国に居留し自国の国籍を持つ人

• 庇护以安全

bì hù yǐ ān quán

保護する

• 层出不穷

céng chū bù qióng

数限りなく次々と現れる

• 遣返地

qiǎn fǎn dì

引き揚げ地

• 遣返战俘

qiǎn fǎn zhàn fú

捕虜を送還する

• 反思

fǎn sī

反省する

• 反思

fǎn sī

再認識する

• 宽恕，但不忘记

kuān shù , dàn bù wàng jì

寛大に許す、しかし忘れない

• 恩怨之事，所在多有

ēn yuàn zhī shì ， suǒ zài duō yǒu

恩讐に関わることは山ほどある