中国語辞書のどじどじ

• 今天客人很多，已经满座了。

jīn tiān kè rén hěn duō ， yǐ jīng mǎn zuò le 。

今日はお客様が多くて、もう満席なんです。

• 今天我照镜子，发现了一颗蛀牙。

jīn tiān wǒ zhào jìng zi ， fā xiàn le yī kē zhù yá 。

今日鏡を見たら、虫歯があった。

• 今天的衣服白洗了。

jīn tiān de yī fu bái xǐ le 。

洗濯したのに無駄になった。

• 我么今晚在网上聊天怎么样？

wǒ me jīn wǎn zài wǎng shàng liáo tiān zěn me yàng ？

今日の夜チャットしない？

• 今天真的很开心，我还想和你见面，你能给我电话吗？

jīn tiān zhēn de hěn kāi xīn ， wǒ hái xiǎng hé nǐ jiàn miàn ， nǐ néng gěi wǒ diàn huà

今日は本当に楽しかった。また会いたいな。電話してくれる？

• 下次一起吃饭好吗？

xià cì yì qǐ chī fàn hǎo ma ？

今度、食事でもどう？

• 今天你和谁在一起？去哪儿了？

jīn tiān nǐ hé shuí zài yì qǐ ？ qù nǎ er le ？

今日は誰といっしょにいたの？どこに行ったの？

• 眼下

yǎn xià

今

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな

• 从来

cóng lái

今までに

• 从来没有～

cóng lái méi yǒu ～

今まで～しなかった

• 这下

zhè xià

今度

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな。

• 未曾～

wèi céng ～

今まで～したことがない

• 正～着

zhèng ～ zhe

今～してる