中国語辞書のどじどじ

• (因丧事或意外事故而)忙乱

( yīn sāng shì huò yì wài shì gù ér ) máng luàn

取り込む

• 行情混乱，涨落无法估计

háng qíng hùn luàn ， zhǎng luò wú fǎ gū jì

気迷い

• 不规则，无规律；不整齐，零乱

bù guī zé ， wú guī lǜ ； zhěng qí ， líng luàn

不規則

• 肌理紊乱

jī lǐ wěn luàn

キメの乱れ

• 爱情不专一，乱搞男女关系

ài qíng bù zhuān yī ， luàn gǎo nán nǚ guān xi

浮気

• 滑移，蒙混，推开，搅乱

huá yí ， méng hùn ， tuī kāi ， jiǎo luàn

シャッフル

• 黑暗状态，乱世

hēi àn zhuàng tài，luàn shì

暗闇

• 闹，乱闹

nào ， luàn nào

暴れる

• 零乱

líng luàn

ばらばら

• 骚乱

sāo luàn

騒ぎ

• 胡乱

hú luàn

やたらに

• 事态混乱

shì tài hùn luàn

事態が紛糾する

• 胡闹，乱闹

hú nào ， luàn nào

ストーム

• 散发，乱发电子邮件，群发邮件

sàn fā ， luàn fà diàn zǐ yóu jiàn ， qún fā yóu jiàn

スパム

• 混乱；隔阂；疙瘩

hùn luàn ； gé hé ； gē da

もやもや