中国語辞書のどじどじ

• 停泊靠港后不能及时开工

ting bó kào gǎng hòu bù néng jíshí kāi gōng

入港後荷役が遅れる

• 不能一概而论

bù néng yí gài ér lùn

一概は言えない

• 不能充电

bù néng chōng diàn

充電不可

• 去这家饭店不能穿牛仔裤。

qù zhè jiā fàn diàn bù néng chuān niú zǎi kù 。

このレストランに行く時、ジーンズ姿では駄目です。

• 不能不～

bù néng bù ～

どうしても～しなければならない

• 难道还有什么困难不能克服？

nán dào hái yǒu shén me kùn nan bù néng kè fú ？

克服できない困難がなおも存在するというわけではなかろう。

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな。

• 买好的票就不能退了。

mǎi hǎo de piào jiù bù néng tuì le 。

一度買った券は払い戻しできない。

• 几乎不能说明

jī hū bù néng shuō míng

ほとんど説明不可能

• 不能理解，搞不通

bù néng lǐ jiě ， gǎo bu tōng

解せない