中国語辞書のどじどじ

• 男子汉

nán zǐ hàn

男、一人前の男

• 像～一样

xiàng ～ yí yàng

まるで～のようだ

• 弥漫

mí màn

充満する、一面に広がる

• 象……那样，象……一样

xiàng …… nà yàng ， xiàng …… yī yàng

みたい

• 一～就

yī ～ jiù

ひとたび～すると…

• 相继，一前一后

xiāng jì ， yī qián yī hòu

前後

• 一不留神，一失神，一走神

yī bù liú shén ，yī shī shén ， yī zǒu shén

うっかり失念して

• 不容分说，不管三七二十一

bù róng fēn shuō ， bù guǎn sān qī èr shí yī

有無を言わせず

• 结合统一

jié hé tǒng yī

インテグレーション

• 合在一起，一共；混同，混在一起

hé zài yī qǐ ， yī gòng ； hùn tóng ， hùn zài yī qǐ

一緒

• 暂时，一时

zàn shí ， yī shí

当分

• 一晚上，一夜，一晚，一宿

yī wǎn shang ， yī yè ， yī wǎn ， yī xiǔ

一晩

• 研究学问，学究，一心钻研学问的人

yán jiū xué wèn ， xué jiū ， yì xīn zuān yán xué wèn de rén

学究

• 渐渐；慢慢，一点一点

jiàn jiàn ； màn màn ， yī diǎn yī diǎn

ぼちぼち

• 见异思迁；喜好不专一

jiàn yì sī qiān ； xǐ hào bù zhuān yī

気が多い