中国語辞書のどじどじ

• 你行了吧！

nǐ xíng le ba ！

もういいでしょう

• 冷却

lěng què

冷やす

• 在～之列

zài ～ zhī liè

～に数えられる

• 今天我照镜子，发现了一颗蛀牙。

jīn tiān wǒ zhào jìng zi ， fā xiàn le yī kē zhù yá 。

今日鏡を見たら、虫歯があった。

• 特别是吃冷的东西时很疼。

tè bié shì chī lěng de dōng xī shí hěn téng 。

とくに冷たいものを食べると痛む。

• 一定是吃甜的东西吃多了。

yí dìng shì chī tián de dōng xī chī duō le 。

きっと甘いものを食べすぎたんだ。

• 睡觉前你好好刷牙了吗？

shuì jiào qián nǐ hǎo hǎo shuā yá le ma ？

寝る前に、しっかり歯を磨いた？

• 刷是唰，可能是方法不对。

shuā shì shuā ， kě néng shì fāng fǎ bú duì 。

磨くことは磨いたけど、やり方が悪いのかも。

• 去看医生了吗？

qù kàn yī shēng le ma ？

病院に行った？

• 还没，牙医我可害怕了。

hái méi ， yá yī wǒ kě hài pà le 。

まだ。歯医者って怖くて。

• 还是越早越好，不然会更加疼得。

hái shì yuè zǎo yuè hǎo ， bù rán huì gèng jiā téng dé 。

早めに行ったほうがいいよ、もっと痛くなるから。

• 生色

shēng sè

輝きを増す

• 相隔

xiāng gé

隔たる

• 不约而同

bù yuē ér tóng

申し合わせたように

• 失血过多

shī xuè guò duō

出血多量