中国語辞書のどじどじ

• 应纳税所得额调整通知书

yīng nà shuì suǒ dé é tiáo zhěng tōng zhī shū

課税所得額調達通知書

• (妇女、儿童用)灯笼短裤衩，女式灯笼裤

( fù nǚ 、 ér tóng yòng ) dēng long duǎn kù chǎ ，nǚ shì dēng long kù

ブルマー

• 余额，余款，余下的钱

yú é ， yú kuǎn ， yú xià de qián

残金

• 感到为难；感到束手无策

gǎn dào wéi nán ； gǎn dào shù shǒu wú cè

辟易

• (目不斜视地)急忙，飞快，匆忙

( mù bù xié shì dì ) jí máng ， fēi kuài ， cōng máng

すたすた

• 矩(曲)尺背面的刻度

jǔ ( qū ) chǐ bèi miàn de kè dù

裏目

• 暑热

shǔ rè

暑さ

• 没关系，可以，不妨，无妨

méi guān xi ， kě yǐ ， bù fāng ， wú fāng

差し支えない

• 可用性

kě yòng xìng

ユーザビリティ

• 总结，总括，结束

zǒng jié ， zǒng kuò ， jié shù

統べ括る

• 恶心，要吐，作呕

ě xin ， yào tù ， zuò ǒu

むかむか

• 和……一样；(简直跟)……一样，等于……

hé …… yī yàng ；( jiǎn zhí gēn ) …… yí yàng ，děng yú ……

同然

• 这是免洗米，你用不着这么搓它。

zhè shì miǎn xǐ mǐ ， nǐ yòng bu zháo zhè me cuō tā 。

無洗米だから研がなくておいいですよ。

• 多放点儿水，我想喝粥。

duō fàng diǎn ér shuǐ ， wǒ xiǎng hē zhōu 。

水を多めに入れて、おかゆが食べたいわ。

• 我做的菜很清淡。

wǒ zuò de cài hěn qīng dàn 。

私が作った料理はあっさり味だ。