中国語辞書のどじどじ

• 合适的时候，恰当的时候

hé shì de shí hòu , qià dàng de shí hòu

良い所

• 新年，幸福的一年

xīn nián , xìng fú de yī nián

いい年

• 好大的胆子，胆子不小嘛

hǎo dà de dǎn zi , dǎn zi bù xiǎo ma

いい度胸してるぜ

• 推托之辞，支吾搪塞，推脱，推说

tuī tuō zhī cí , zhī wú táng sè , tuī tuō , tuī shuō

言い逃れる

• 作个好梦

zuò gè hǎo mèng

いい夢を

• 辩解，辩白

biàn jiě , biàn bái

言い訳

• 胃液

wèi yè

胃液

• 对，是的

duì , shì de

イエス

• 也门

yě mén

イエメン

• 黄热病预防接种证明书，黄色检疫证

huáng rè bìng yù fáng jiē zhòng zhèng míng shū , huáng sè jiǎn yì zhèng

イエローカード

• 怎么样

zěn me yàng

いかが

• (婉转地征求对方意见)您觉得怎么样

( wǎn zhuǎn dì zhēng qiú duì fāng yì jiàn ) nín jué de zěn me yàng

如何でしょうか

• (疑问句)怎么样，如何

( yí wèn jù ) zěn me yàng , rú hé

いかがですか

• 以下省略敬称

yǐ xià shěng lüè jìng chēng

以下敬称を省く

• 含怒的脸色，面带怒气

hán nù de liǎn sè , miàn dài nù qì

怒りを含んだ顔つき